To see the audit trail of activities made within the report, all you need to do is to click the Notes & Activity tab.
You can add notes in reports by navigating to the detail page and click the plus (+) icon.
Simply fill up the fields and hit Save. You should see your note in the activity logs. Easy as that!